Vitajte na stránke obce Vernár

Obec Vernár

Nárečový slovník

Slová do slovníka môže pridávať len prihlásený užívateľ!

#	Slovo	Preklad	Výklad	Príklad
a	alaš	nevykurovaná miestnosť	Nevykurovaná miestnosť využívaná šlogarmi a furmanmi k núdzovemu prenocovaniu	Nalož kus do kachli bo v chyži zima jak v alašu.
a	an kediskaj	niekedy
a	au toto tu	toto
b	balka	lopta
b	bigľajz	žehlička
b	bľacha	plech
b	bľajbas	tesárska ceruza
b	blud	nezmysel
b	bombarďáky	ženské teplé nohvičky
b	borsuk	jazvec
b	britko	škaredo
b	britky	škaredý
b	brľo	trs trávy	trs trávy okolo potoka	lapať ryby pod brľom
b	budar	suchá latrina
b	bulo	bolo
c	carach	odpad s tazby ihlicnatych stromov
c	carok	ohradená časť maštale pre svine
c	ciganiť	klamať
c	čukuľada	čokoláda
d	dach	strecha
d	debrja	husté kríky, bordeľ	tak toto neviem poriadne vysvetliť
d	degviť	niečo roztláčať
d	dišť	dášť
d	dohan	tabak
d	drabina	rebrík
d	ďugov	štopeľ
d	duršľak	nadoba,sitko na cedenie cestovín
d	dzifča	dievča
f	falatok	kúsok		odrež mi falatok slaniny
f	firhang	záclona
f	flinta	puška
f	frištik	raňajky
f	frk	vtip		Ide holá žena po pláži , poznáš ten frk? Nie ani ja , ale začiatok ma dobrý nie?
f	furt	vždy
f	fusekle	ponožky
g	gamby	pery		Mám rozbité gamby.
g	gang	balkón
g	gigac	egreš
g	glupaň	hlupák
g	griacka	široká motyka
g	gumaky	gumené čižmy
h	hantuch	uterák
h	het	preč
h	hľadte	pozerajte
h	hojštra	fiflena	ale toto neviem presne čo znamena ale daco takeho
h	hokerlík	mala stolička
h	hrisko	ihrisko
h	hrnčok	hrnček
h	huľak	kus dreva,klatik
h	huľtaj	hlupák